آشنائی با دوره ی ” درک مطلب آیات ” قرآن کریم

معنی درک مطلب و ملزومات آن

درک مطلب توانایی پردازش متن نوشته شده، درک معنای آن و ادغام با آنچه که خواننده از قبل می داند. ^{[1] [2] [3] [4]} درک مطلب متکی بر دو توانایی است که به یکدیگر مرتبط هستند: خواندن کلمه و درک زبان. ^[5] درک به طور خاص یک “فرآیند خلاقانه و چندوجهی” است که به چهار مهارت زبانی وابسته است

درک مطلب توانایی خواندن متن، پردازش آن و فهم معنایش است. درک مطلب خود وابسته به مهارت‌های دیگر  است.

قدم هایی برای بازگشت به  قرآن کریم

لزوم و قطعیّت مواجهه ی مستقیم هر انسان با متن عربی قرآن به عنوان معجزه ی حسّی (حواس ششگانه) کلام و در پرتو تفکّر و تدّبر آیات با استفاده از ادبیّات غنی عربی ، رشد در ابعاد مختلف باذن الله.

در این مدل ترجمه ی کتبی و مکتوب قرآن نداریم و فرد فقط در انتها بایستی با خواندن قرآن (إقراء ، قرآن ) درک مفاهیم و نکات کند و نکات یا درسها را برای خود مکتوب یا ضبط نماید .ان شاء الله

علوم بیشتر هم برای تحقیق و فهم دقیق تر آیات  در سایت نور موجود می باشد تجزیه و ترکیب نحوی ، علوم و…

لینک مقاله های امکان و جواز فهم قرآن

ترجمه های رایج از صرف و نحو بهره درستی ندارند و آموزش های ترجمه از حیث آموزش قواعد عربی و صرف و نحو به شکل از هم گسسته و بدون پیوند با کشف معنا و مفهوم آیات به طور همزمان است ، طرح الصادقین ترجمه همزمان با ملاحظات صرف و نحو و قواعد عربی و کشف تدبری و تحقیقی معنی آیه می باشد

هزینه ی آموزش : رایگان /
قصد : مواجهه ی مستقیم با قرآن کریم که مقدمه ی تدبّر و دریافت نکات ، دانش ، حقیقت و حکمت های قابل استخراج از کهکشان بی انتهای معارف قرآن مجید است ان شاء الله/
هدف: آشنائی با قواعد عربی مورد نیاز در تدبّر و فهم آیات قرآن /
روش : هادی محور /
فرآیند : 1- ثبت نام 2- تماس استاد راهنما با فراگیر 3- آموزش قواعد عربی در حین ترجمه یک یا چند آیه در هر جلسه ی تماس توسط استاد راهنما 4- تحقیق فراگیر از سایت جامع نور و منابع معرفی شده 5- تکمیل فایل خام آموزش های استاد راهنما توسط فراگیر در طی مدّت آموزش 6- ترجمه آیات بدون کمک استاد توسط فراگیر (پایان نامه) 7- پایان دوره